चाहे जितने गहरे
दफन कर दो
हमारी आवाज़ें
वो फिर उग आयेंगी
बीज की तरह
धूल में भी
लहलहा जायेंगी
– स्वाति सानी “रेशम”
چاہے جتنے گہرے
دفن کر دو
ہماری آوازیں
وہ پھر اگ آیں گی
بیج کی طرح
دھول میں بھی
لہلہا جایں گی
سواتی ثانی ریشمؔ –
Photo by Ehimetalor Akhere Unuabona on Unsplash
बुलाऊँ मैं न आए वो सताता ही चला जाये
अकेलापन मिरे दिल में उतरता ही चला जाये
कहूँ किस से लिखूँ किस को कि दुःख तो है मिरे जी को
ये दिल ही है जो सीने में सिसकता ही चला जाये
मैं चाहूँ तो न चाहूँ तो प मोती फिर बिखरते हैं
बरसता है ये सावन जब बरसता ही चला जाये
कि दूरी है दिलों में अब न कुछ बोलें न लब खोलें
ये दिल सुनने सुनाने को तरसता ही चला जाये
घटा ऐसी छिटकती है न सूरज है न साया है
गुमाँ ये है की मौसम अब बदलता ही चला जाये
— स्वाति सानी “रेशम”
بلاؤں میں نہ آئے وہ ستاتا ہی چلا جائے
اکیلاپن مرے دل میں اترتا ہی چلا جائے
کہوں کس سے لکھوں کس کو کہ دکھ تو ہے مرے جی کو
یہ دل ہی ہے جو سینے میں سسکتا ہی چلا جائے
میں چاہوں تو نہ چاہوں تو پہ موتی پھربکھرتے ہیں
برستا ہے یہ ساون جب برستا ہی چلا جائے
کہ دوری ہے دلوں میں اب نہ کچھ بولیں نہ لب کھولیں
یہ دل سننے سنانے کو ترستا ہی چلا جائے
گھٹا ایسی چھٹکتی ہے نہ سورج ہے نہ سایا ہے
گماں یہ ہے کہ موسم اب بدلتا ہی چلا جائے
— سواتی ثانی ریشمؔ
Photo by Chaz McGregor on Unsplash
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (-=== / -=== / -=== / -===)
ہزج مثمن سالم
بلاؤں میں / نہ آئے وہ / ستاتا ہی / چلا جائے
اکیلاپن / مرے دل میں / اترتا ہی / چلا جائے
کہوں کس سے /لکھوں کس کو / کہ دکھ تو ہے / مرے جی کو
یہ دل ہی ہے / جو سینے میں / سسکتا ہی / چلا جائے
میں چاہوں تو / نہ چاہوں تو / پہ موتی پھر / بکھرتے ہیں
برستا ہے / یہ ساون جب / برستا ہی / چلا جائے
کہ دوری ہے / دلوں میں اب / نہ کچھ بولیں / نہ لب کھولیں
یہ دل سننے /سنانے کو / ترستا ہی / چلا جائے
گھٹا ایسی / چھٹکتی ہے / نہ سورج ہے / نہ سایا ہے
گماں یہ ہے / کہ موسم اب / بدلتا ہی / چلا جائے
مصروفیت
اک وہ دن تھے سانجھ ڈھلے ہم ملتے تھے
اب ایسا ہے وقت چرانا پڑتا ہے
جب ملتے تھے گھنتوں باتیں کرتے تھے
اب بس گھنٹے بھر کا ملنا ہوتا ہے
سواتی ثانی ریشم-
इक वो दिन थे, साँझ ढले हम मिलते थे
अब ऐसा हैं वक़्त चुराना पड़ता है
जब मिलते थे घंटो बातें करते थे
अब बस घंटे भर को मिलना होता है
-स्वाति सानी “रेशम”
Photocredit: geralt (pixabay.com)
