ہم سوچ رہے ہیں مدت سے اب عمر گزاریں بھی تو کہاں
صحرا میں خوشی کے پھول نہیں شہروں میں غموں کے سائے ہیں
سدرشن فاکر –
ham soch raheN haiN muddat se ab umr guzareN bhii to kahaN
sehra mein khushi ke phool nahin, shaharoN main ghamoN ke saaye hain
– Sudarshan Fakir
हम सोच रहें हैं मुद्दत से अब उम्र ग़ुज़ारें भी तो कहाँ
सेहरा में खुशी के फूल नहीं शहरों में ग़मों के साये हैं
– सुदर्शन फ़ाकिर
Photo by Hansal Verma on Unsplash
I have long been wondering where to spend the rest of my days
the wilderness holds no joy, and the cities are filled with gloomy haze
