کیا مجھ عشق نے ظالم کوں آب آہستہ آہستہ
کہ آتش گل کوں کرتی ہے گلاب آہستہ آہستہ
ولی دکنی –
kiya mujh ishq ne zaalim kuN aab ahista aahista
ki aatish gul kuN karti hai gulaab ahista aahista
– Wali Dakni
किया मुझ इश्क़ ने ज़ालिम कूँ आब आहिस्ता आहिस्ता
कि आतिश गुल कूँ करती है गुलाब आहिस्ता आहिस्ता
– वली दकनी
Photo by Harpreet Singh on Unsplash

Love has turned me into water, ever so slowly
as warmth makes a bud blossom into a rose, gradually