بھری آتی ہیں آج یوں آنکھیں
جیسے دریا کہیں ابلتے ہیں
میر تقی میر –
Bhari aati haiN aaj yuN aankheN
jaise dariya kahiN ubalte haiN
– Mir Taqi Mir
भरी आती हैं आज यूँ आँखें
जैसे दरिया कहीं उबलते हैं
– मीर तक़ी मीर
Photo by Art Institute of Chicago on Unsplash
The way my eyes are welling up today
is like the river that seethes and surges away
