مجھے بھی لمحۂ ہجرت نے کر دیا تقسیم
نگاہ گھر کی طرف ہے قدم سفر کی طرف
– شہپر رسول –
mujhe bhii lamha-e-hijrat ne kar diya taqseem
nigaah ghar kii taraf hai qadam safar kii taraf
– Shapar Rasool
मुझे भी लम्हा-ए-हिजरत ने कर दिया तक़्सीम
निगाह घर की तरफ़ है क़दम सफ़र की तरफ़
– शहपर रसूल
Photo by Annie Spratt on Unsplash

This moment of migration has torn and splitting me into two
my gaze turns homeward، my steps toward the journey I pursue