mujh ko le dooba tira shahar meiñ yaktaa hona

مجھ کو لے ڈوبا ترا شہر میں یکتا ہونا
دل بہل جاتا اگر کوئی بھی تجھ سا ہوتا
– شہریار –

mujh ko le dooba tira shahar meiñ yaktaa hona
dil bahal jaataa agar koii bhii tujh saa hota
– Shaharyaar

मुझ को ले डूबा तिरा शहर में यकता होना
दिल बहल जाता अगर कोई भी तुझ सा होता
– शहरयार

Photo by Etienne Boulanger on Unsplash

your being unique in this city is what has brought me to despair
my heart might have found solace if there were someone like you here