ke ab mausam badalta hai

चली मस्तानों की टोली के अब मौसम बदलता है
है रंगों से भरी झोली कि अब मौसम बदलता है

चमन में शोर ओ ग़ुल हर ओर, रंगों की हैं बरसातें
बिरज में आज है होरी कि अब मौसम बदलता है

सदा कोयल की जब आये शजर पे बौर भर आये
महक उठती है अमराई कि अब मौसम बदलता है

बिछौने लग गये छत पर , सितारे ‘अर्श पर छाये
सुराही भी भरी रक्खी कि अब मौसम बदलता है

घटा वादी पे घिर आती हवा में ताज़गी लाती
पपीहे ने सदा दे दी कि अब मौसम बदलता है

कोई बिजली कहीं चमकी कोई बदरी कहीं बरसी
सुहानी शाम सावन की कि अब मौसम बदलता है

पड़ी जो बूंद बारिश की तो सोंधी मिट्टी महकी यूं
चमन महका कली चटकी कि अब मौसम बदलता है

चली आती हैं सुबहें अब गुलाबी ओढनी पहने
सजी फूलों से है धरती, कि अब मौसम बदलता है

सितारे मुसकुराते हैं फ़लक पे झिलमिलाते हैं
हवा में खुनकी है थोड़ी कि अब मौसम बदलता है

कभी जब शाम ढल जाये हवा जब सर्द हो जाये
भरी हो चाय की प्याली कि अब मौसम बदलता है

उमँगे और जवाँ रातें कभी शोला कभी शबनम
प अब ज़ुल्फ़ों में है चांदी कि अब मौसम बदलता है

वोही गुल था, वोही खुशबू मगर गुलशन बना दुश्मन
खिजां आई चली आंधी कि अब मौसम बदलता है

धनक के रंग बिखरा दो मोहब्बत जाग जायेगी
ज़माने को सिखा देगी कि अब मौसम बदलता है

दिलों में क़ैद थे तन्हा ये मौसम चाहतों के सब
मुहब्बत ने सदा दे दी कि अब मौसम बदलता है

गुलों से रंग ओ बू चुन कर सजा ले ज़िंदगी “रेशम”
महकती रात की रानी कि अब मौसम बदलता है

– स्वाति सानी “रेशम”

چلی مستانوں کی ٹولی کہ اب موسم بدلتا ہے
ہے رنگوں سے بھری جھولی کہ اب موسم بدلتا ہے

چمن میں شور و غل ہر اور رنگوں کی ہیں برساتیں
برج میں آج ہے ہوری کہ اب موسم بدلتا ہے

صدا کوئل کی جب آئے شجر پے بور بھر آئے
مہک اٹتی ہے امرائی کہ اب موسم بدلتا ہے

بچھونے لگ گئے چھت پر، ستارےعرش پر چھائے
صراحی بھی بھری رکھی کہ اب موسم بدلتا ہے

گھٹا وادی پہ گھر آتی، ہوا میں تازگی لاتی
پپیہے نےصدا دے دی کہ اب موسم بدلتا ہے

کوئی بجلی کہیں چمکی کوئی بدری کہیں برسی
سہانی شام ساون کی کہ اب موسم بدلتا ہے

پڑی جو بوند بارش کی تو سوندھی مٹٹی مہکی یوں
چمن مہکا کلی چٹکی کہ اب موسم بدلتا ہے

چلی آتی ہیں صبحیں اب گلابی اوڑھنی پہنے
سجی پھولوں سے ہے دھرتی کہ اب موسم بدلتا ہے

ستارے مسکراتے ہیں فلک پے جھلملاتے ہیں
ہوا میں خنکی ہے تھوڑی کہ اب موسم بدلتا ہے

کبھی جب شام ڈھل جائے ہوا جب سرد ہو جائے
بھری ہو چائے کی پیالی کہ اب موسم بدلتا ہے

امنگیں اور جواں راتیں کبھی شعلہ کبھی شبنم  
پہ اب زلفوں میں ہے چاندی کہ اب موسم بدلتا یے

وہی گل تھا وہی خوشبو  مگر گلشن  بنا دشمن
 خزاں آئی  چلی آندھی کہ اب موسم بدلتا ہے

دھنک کے رنگ بکھرا دو محبت جاگ جائے گی
زمانے کو سکھا دیگی کہ اب موسم بدلتا ہے

دلوں میں قید تھےتنہا یہ موسم چاہتوں کے سب
محبت نےصدا دے دی کہ اب موسم بدلتا ہے

گلوں سے رنگ و بو چن کر سجا لے زندگی ریسم
مہکتی رات کی رانی کہ اب موسم بدلتا ہے

سواتی ثانی ریشمؔ –

Photo by Chris Lawton on Unsplash

Ye sannata dunia pe bhari padega

अनाओं पे अपनी अगर तू अड़ेगा तो तूफान से किस तरह फिर लड़ेगा तू साये से अपने यूं कब तक डरेगा कभी न कभी तुझ को लड़ना पड़ेगा क़फ़स में परिंदा है पर फड़फड़ाता अभी क़ैद में है, कभी तो उड़ेगा किया नक़्श पत्ते को दीवार पर तोख़िज़ाॅं हो या सावन, न अब वो झड़ेगा … Continue reading Ye sannata dunia pe bhari padega

Haadse ke baad

हर हादसे के बादजा-ब-जा सुनाई देती हैंज़ख़्मी आवाज़ेंदर्द से बिलबिलातीडरी सहमी आवाज़ेंरुक रुक के पुकारती हैंऔर फिरन सुने जाने परकराहती हुईथम जाती हैंऔरदुनियादारी में मुब्तलाहम सबदेखते रहते हैंचुपचापचुपचापचुपचाप –स्वाति सानी “रेशम” ہر حادثے کے بعد جابجا سنائی دیتی ہیںزخمی آوازیںدرد سے بلبلاتیڈری سہمی آوازیںرک رک کے پکارتی ہیںاور پھرنہ سنے جانے پرکراہتی ہوئیتھم جاتی ہیںاوردنیاداری میں … Continue reading Haadse ke baad

डर (ڈر)

गर्मी की तपिश को सूरज का बारिश को सूखे होंटों का सावन को पीले पत्तों का खामोशी को सन्नाटे का एक पंछी को तुम पिंजरे का और चाँद को रात सियाही का किस बात का डर दिखलाओगे? क्या उन को खौफ़ जताओगे? मज़दूर को सूखी रोटी का किसान को बंजर खेती का दीवाने को असीरी … Continue reading डर (ڈر)

Saans ki dori ka bandhan ho gaya

साँस की डोरी का बंधन हो गया ज़िंदा रहना भी एक उलझन हो गया अक्स देखा फिर वो दर्पन खो गया जिस्म सुलगा और जोगन हो गया तप चुकी जब आग चूल्हे में  नयी तन बदन मिट्टी का बर्तन हो गया सारा दिन तपता रहा था आँच में शाम होते ही वो कुंदन हो गया … Continue reading Saans ki dori ka bandhan ho gaya

Insensitivity

Abused in life by the powerful abused in death by even more powerful she was just a pawn and then someone said don’t give it so much importance it’s really not of much consequence People must get used to it after all she is a woman and a Dalit. – Swati Sani Photo by Cullan … Continue reading Insensitivity

Muhabbaton ki roshni badhayi jaye

सियह है  रात, राह तो सुझाई जाये फलक पे बिंदी चांद की लगाई जाये मुझे भी हक़ है तुझ से इख्तिलाफ़ का ज़माने को ये बात भी बताई जाये ये नक्शा खींचे चाहे जितनी सरहदें ऐ दोस्त अब ये दुश्मनी मिटाई जाये अना ही उस की जंग पर है आमादा हजर को रागिनी क्या सुनाई … Continue reading Muhabbaton ki roshni badhayi jaye

Urdu poetry and the tradition of Marsiya Goi

Marsiya is an elegiac poem of mourning written when someone close, someone much loved dies. Urdu literature has a rich tradition of Marsiya goi. There are two types of marasi. The riwayati marsiya, one that is written to commemorate the martyrdom of Imam Hussain and his family and friends in the battle of Karbala which … Continue reading Urdu poetry and the tradition of Marsiya Goi

Dariya khud pyaase se paani maange

کاغز کا ٹکڑا بھی کہانی مانگے بیتی ہوئی راتوں کی نشانی مانگے اترا کرتی ہے جب گلوں پے شبنم دل آج وہی شام سہانی مانگے وہ آگ جو سینے میں جلا کرتی ہے اس کے قصے بھی شعلہ بیانی مانگے رک جائے جو پلکوں پے تو آنسو کہنا بہہ جائے تو موجوں کی روانی مانگے … Continue reading Dariya khud pyaase se paani maange

Ye chahat ki ada teri qayamat hai. Ek ghazal

मिरे ज़िम्मे तिरे घर की निज़ामत हैये चाहत की अदा तेरी क़यामत है शिकायत है! शिकायत है! शिकायत है!तिरी हर बात बस ला’नत मलामत है सफ़र से थक के आने पर मिली तस्कींये देखा जब कि मेरा घर सलामत है शिकायत क्यों करो नाकारा बैठे होकि सुस्ती मौत ही की तो अलामत है बड़ी मुश्किल … Continue reading Ye chahat ki ada teri qayamat hai. Ek ghazal