Category: Ghazals

वो बेवफ़ा भी हो तो क्या ये ऐसी भी खता नहीं
ये ज़िंदगी भी चार दिन में देगी क्या दग़ा नहीं?

ज़बान पे सवाल थे प लब मिरे सिले रहे
वो मुंतज़िर खड़ा रहा प मैं ने कुछ कहा नहीं

वो राह अपनी चल पड़ा न मुड़ के देखा उस ने फिर
मैं बुत बनी खड़ी रही औ वो कभी रुका नहीं

दो लफ़्ज़ भी कहे बिना वो उठ के यूँ चला गया
तलाशती रही उसे प वो कहीं मिला नहीं

बेकार ही मैं सोचती थी दिल का साथ है सदा
जो दिल किसी पे आ गया तो इस का आसरा नहीं

हवा बहुत चली मगर चराग़ की भी ज़िद रही
जो राख़ को शरार किया तो दिल कभी बुझा नहीं

मैं सब्र उस का लूट लूँ क़रार उस का छीन लूँ
ये मेरी सादगी ही है कि मैं ने यूँ किया नहीं

थी डोर एक जुड़ी हुई यूँ मेरे उस के दरमियाँ
कि रास्ते जुदा थे फिर भी प्यार कम हुआ नहीं

निगाह में इक आस थी लबों पे मेरे आह थी
कि याद तो किया उसे मगर कभी कहा नहीं

— स्वाति सानी “रेशम”

وہ بے وفا بھی ہو تو کیا یہ ایسی بھی خطا نہیں
یہ زندگی بھی چار دن میں دیگی کیا دغا نہیں

زبان پے سوال تھے پہ لب مرے سلے رہے
وہ منتظر کھڑا رہا پہ میں نے کچھ کہا نہیں

وہ راہ اپنی چل پڑا نہ مڑ کے دیکھا اس نے پھر
میں بت بنی کھڑی رہی او وہ کبھی رکا نہیں

دو لفظ بھی کہے بنا وہ اٹھ کے کیوں چلا گیا
تلاشتی رہی اسے پہ وہ کہیں ملا نہیں

بے کار ہی میں سوچتی تھی دل کا ساتھ ہے سدا
جو دل کسی پے آ گیا تو اس کا آسرا نہیں

ہوا بہت چلی مگر چراغ کی بھی ضد رہی
جو راکھ کو شرر کیا تو دل کبھی بجھا نہیں

میں صبر اس کا لوٹ لوں قرار اس کا چھین لوں
یہ میری سادگی ہی ہے کہ میں نے یوں کیا نہیں

تھی ڈور اک جڈی ہوئی یوں میرے اس کے درمیاں
کہ راستے جدا تھے پھر بھی پیار کم ہوا نہیں

نگاہ میں اک آس تھی لبوں پے میرے آہ تھی
کہ یاد تو کیا اسے مگر کبھی کہا نہیں

سواتی ثانی ریشمؔ —

जागी रातों का ए’तबार कहाँ
मुझ को ख़्वाबों पे इख़्तियार कहाँ

नींद बिस्तर पे जागी रहती है
दिल का जाने गया क़रार कहाँ

रक़्स परवाने का है नज़रों में
शम’अ का कोई राज़ दार कहाँ

बनते बनते बनेगी बात कभी
अभी उस को है मुझ से प्यार कहाँ

मुस्कुराहट बिखेर दो तुम तो
ग़म भी होता है साज़ गार कहाँ

अब नहीं आती उस की याद मुझे
मेरी आँखें हैं अश्क बार कहाँ

ज़िंदगी तेज़ रौ में चलती है
कोई करता है इंतज़ार कहाँ

एक आदत सी हो गई उन की
अब मुहब्बत में वो ख़ुमार कहाँ

दिन ढले चाँदनी उतरती है
शहर की शाम रंग ज़ार कहाँ

दिल के रिश्ते अजीब होते हैं
है मगर दिल भी जान कार कहाँ

चार दिन ज़िंदगी के काफ़ी हैं
दिल को आना है बार बार कहाँ

-स्वाति सानी “रेशम”

جاگی راتوں کا اعتبار کہاں
مجھ کو خوابوں پہ اختیار کہاں

نیند بستر پے جاگی رہتی ہے
دل کا جانے گیا قرار کہاں

رقص پروانے کا ہے نظروں میں
شمع کا کوئی راز دار کہاں

بنتے بنتے بنے گی بات کبھی
ابھی اس کو ہے مجھ سے پیارکہاں

مسکراہٹ بکھیر دو تم تو
غم بھی ہوتا ہے ساز گار کہاں

اب نہیں آتی اس کی یاد مجھے
میری آنکھیں ہیں اشک بار کہاں

زندگی تیز رو میں چلتی ہے
کوئی کرتا ہے انتظار کہاں

ایک عادت سی ہو گئی ان کی
اب محبت میں وہ خمار کہاں

دن ڈھلے چاندنی اترتی ہے
شہر کی شام رنگ زار کہاں

دل کے رشتے عجیب ہوتے ہیں
ہے مگر دل بھی جان کار کہاں

چار دن زندگی کے کافی ہیں
دل کو آنا ہے بار بار کہاں

– سواتی ثانی ریشمؔ