وہ بھی سن لیں گے یہ کبھی نہ کبھی
حال دل سب سے جا بجا کہئے
– داغؔ دہلوی –
vo bhii sun leñge ye kabhii na kabhii
haal-e-dil sab se ja-ba-ja kahiye
– Dagh Dehlvi
वो भी सुन लेंगे ये कभी न कभी
हाल-ए-दिल सब से जा-ब-जा कहिए
– दाग़ देहलवी
Photo by Mitya Ivanov on Unsplash
sooner or later they will hear it too
tell everyone, everywhere, what your heart is going through