عمرِ دراز مانگ کے لائے تھے چار دن
دو آرزو میں کٹ گئے، دو انتظار میں
– سیماب اکبر آبادی
Umr-e-daraz maang ke laye thae chaar din
do aarzoo mein kat gaye do intezaar mein
– Seemab Akbarabadi
उम्रे दराज़ माँग के लाये थे चार दिन
दो आरज़ू में कट गये, दो इंतेज़ार में
– सीमाब अक़बराबादी
Meaning of:
Umr-e-darza, उम्रे दराज़, عمرِ دراز: लंबी उम्र, Long life
Arzoo, आरज़ू, آرزو: इच्छा, Desire
Intezaar, इंतेज़ार, انتظار: प्रतीक्षा, Wait
Photo credit: / Foter / CC BY-ND
Unlike what is popularly thought, this Sher is by Seemab Akbarabadi, and not by Bahadur Shah Zafar.
Unlike what is popularly thought, this Sher is by Seemab Akbarabadi, and not by Bahadur Shah Zafar.
