ظالمو اپنی قسمت پہ نازاں نہ ہو دور بدلے گا یہ وقت کی بات ہے
وہ یقیناً سنے گا صدائیں مری کیا تمہارا خدا ہے ہمارا نہیں
– قمر جلالوی –
zalimoñ apni qismat pe naazaañna ho daur badlega ye vaqt kii baat hai
vo yaqeenan sunega sadayeñ miri kya tumhara khudaa hai hamaraa nahiñ
– Qamar Jalalvi
ज़ालिमो अपनी क़िस्मत पे नाज़ाँ न हो दौर बदलेगा ये वक़्त की बात है
वो यक़ीनन सुनेगा सदाएँ मिरी क्या तुम्हारा ख़ुदा है हमारा नहीं
– क़मर जलालवी
Photo by Mike Newbry on Unsplash
tyrants! be not so proud about your fate, times change, it’s just a matter of time
He will surely listen to my cries, is God yours alone, not mine?