یہ احتجاج عجب ہے خلاف تیغ ستم
زمیں میں جذب نہیں ہو رہا ہے خوں میرا
– قمر عباس قمر –
ye ehtijaaj ajab hai khilaaf-e-tegh-e-sitam
zamiN meiN jazb nahiN ho raha hai khuN mera
– Qamar Abbas Qamar
ये एहतिजाज अजब है ख़िलाफ़-ए-तेग़-ए-सितम
ज़मीं में जज़्ब नहीं हो रहा है ख़ूँ मेरा
– क़मर अब्बास क़मर
Photo by Markus Gjengaar on Unsplash
What a strange protest this is against the sword of tyranny
that my blood is not being absorbed in the earth defiantly