وہ راتوں رات سری کرشنؔ کو اٹھائے ہوئے
بلا کی قید سے بسدیوؔ کا نکل جانا
فراق گورکھپوری –
Wo raatoN raat Siri Krishna ko uthaye hue
bala ki qaid se ‘basdev’ ka nikal jaana
– Firaq Gorakhpuri
वो रातों-रात ‘सिरी-कृष्ण’ को उठाए हुए
बला की क़ैद से ‘बसदेव’ का निकल जाना
– फ़िराक़ गोरखपुरी
Meaning of :
Qaid, क़ैद, قید : Imprisionment, कारावास
Photo: Vasudeva carrying baby Krishna across the Yamuna. Circa 1st Century CE, Gatashram Narayan Temple. Mathura Museum
Biswarup Ganguly – This file has been extracted from another file
Vasudeva Carrying Baby Krishna in Basket Across Yamuna – Circa 1st Century CE – Gatashram Narayan Temple