تجھ سے مل کر بھی نہ تنہائی مٹے گی میری
دل میں رہ رہ کے یہی بات کھٹکتی کیوں ہے
شہریار –
tujh se mil kar bhii na tanhaii mitegi meri
dil meiN rah rah ke yahi baat khatakti kyuN hai
– Shaharyar
तुझ से मिल कर भी न तन्हाई मिटेगी मेरी
दिल में रह रह के यही बात खटकती क्यूँ है
– शहरयार
Photo by Samuel Jerónimo on Unsplash

even after meeting you, my loneliness will remain
this thought keeps nagging my heart time and again