Tab bhii doori, ab bhii doori, doori thii aur doori hai

تب بھی دوری اب بھی دوری دوری تھی اور دوری ہے
دور ہی رہنے کی جب ٹھانی جانے دو مجبوری ہے
صفدر آہ سیتاپوری –

Tab bhii doori, ab bhii doori, doori thii aur doori hai
door hi rahne ki jab thaani jaane do majboori hai
– Safdar Aah Sitapuri

तब भी दूरी अब भी दूरी दूरी थी और दूरी है
दूर ही रहने की जब ठानी जाने दो मजबूरी है
– सफ़दर आह सीतापूरी

Photo by David Monje on Unsplash

In days of yore, a gap did lay and so it stands now, too, I must say
their willfully staying aloof, I think must be some compulsion at play

Leave a Reply