لہرا رہی ہے برف کی چادر ہٹا کے گھاس
سورج کی شہ پہ تنکے بھی بے باک ہو گئے
– پروین شاکر –
Lehraa rahii hai barf kii chadar hataa ke ghaas
suraj ki shah pe tinke bhii be-baak ho gaye
– Parveen Shakir
लहरा रही है बर्फ़ की चादर हटा के घास
सूरज की शह पे तिनके भी बेबाक हो गए
– परवीन शाकिर
Photo by Rodrigo Curi on Unsplash
Peeking through the sheets of snow, the green grass quivers
with a gentle nudge from the sun, dry twigs too have shed their fears