کون سی جا ہے جہاں جلوۂ معشوق نہیں
شوق دیدار اگر ہے تو نظر پیدا کر
امیر مینائی –
kaun sii jaa hai jahaN jalwa-e-mashuuq nahiN
shauq-e-deedaar agar hai to nazar paidaa kar
– Amir Meenai
कौन सी जा है जहाँ जल्वा-ए-माशूक़ नहीं
शौक़-ए-दीदार अगर है तो नज़र पैदा कर
– अमीर मीनाई
Photo by Patti Black on Unsplash
what place is untouched by the beloved’s light
if you pine for the vision, then awaken your sight