کبھی کسی کو مکمل جہاں نہیں ملتا
کہیں زمین کہیں آسماں نہیں ملتا
ندا فاضلی –
Kabhii kisi ko mukammal jahaN nahiN milta
kahiN zamiin kahiN aasmaN nahiN milta
– Nida Fazli
कभी किसी को मुकम्मल जहाँ नहीं मिलता
कहीं ज़मीन कहीं आसमाँ नहीं मिलता
– निदा फ़ाज़ली
Photo by Ernesto Carrazana on Unsplash
In this realm, a perfect world is rare to seize
the ground eludes at times, and at times, the sky is out of reach