دل کی کھیتی سوکھ رہی ہے کیسی یہ برسات ہوئی
خوابوں کے بادل آتے ہیں لیکن آگ برستی ہے
راہی معصوم رضا –
dil ki kheti sookh rahi hai kaisi ye barsaat hui
khwaboN ke baadal aate haiN lekin aag barasti hai
– Rahi Masoom Raza
दिल की खेती सूख रही है कैसी ये बरसात हुई
ख़्वाबों के बादल आते हैं लेकिन आग बरसती है
– राही मासूम रज़ा
Photo by Amin Hasani on Unsplash

the pastures of my heart are drying up; what kind of rain could this be
clouds of dreams come floating in, but showers of fire are all I see