بیٹیاں سب کے مقدر میں کہاں ہوتی ہیں
گھر خدا کو جو پسند آئے وہاں ہوتی ہیں
– محمود احمد ہاشمی –
betiyañ sab ke muqaddar meiñ kahañ hotii haiñ
ghar khuda ko jo pasand aaye wahañ hotii haiñ
– Mahmood Ahmad Hashmi
बेटियाँ सब के मुक़द्दर में कहाँ होती हैं
घर ख़ुदा को जो पसंद आए वहाँ होती हैं
– महमूद अहमद हाशमी
Photo by Clay LeConey on Unsplash
daughters are not in everybody’s destiny
they only grace the homes favoured by divinity