یہ کس مقام پہ پہنچا دیا زمانے نے
کہ اب حیات پہ تیرا بھی اختیار نہیں
ساحر لدھیانوی –
Ye kis maqaam par pahuncha dia zamaane ne
ke ab hayaat par tera bhi ikhtiyaar nahiN
-Sahir Ludhianvi
ये किस मक़ाम पे पहुँचा दिया ज़माने ने
कि अब हयात पे तेरा भी इख़्तियार नहीं
– साहिर लुधियानवी
Photo by Rodrigo Ramos on Unsplash
What is this state, where has the world placed your dignity
on your own life you seem to have no authority