وہ جس کے شانے پہ ہاتھ رکھ کر سفر کیا تو نے منزلوں کا
تری گلی سے نہ جانے کیوں آج سر جھکائے گزر گیا وہ
ناصر کاظمی –
wo jis ke shaane pe haath rakh kar safar kiya tu ne manziloN ka
tiri gali se na jaane kyuN aaj sar jhukaye guzar gaya wo
– Nasir Kazmi
वो जिस के शाने पे हाथ रख कर सफ़र किया तू ने मंज़िलों का
तिरी गली से न जाने क्यूँ आज सर झुकाए गुज़र गया वो
– नासिर काज़मी+
He on whose shoulder you leaned, travelling far and wide finding your way
I wonder why his head was bowed low when he passed your street today