ستم کے دور میں ہم اہل دل ہی کام آئے
زباں پہ ناز تھا جن کو وہ بے زباں نکلے
ساحر لدھیانوی –
Sitam ke daur mein ham ahl-e-dil hii kaam aaye
zabaaN pe naaz tha jin ko wo be-zabaaN nikle
– Sahir Ludhianvi
सितम के दौर में हम अहल-ए-दिल ही काम आए
ज़बाँ पे नाज़ था जिन को वो बे-ज़बाँ निकले
– साहिर लुधियानवी
Photo by Mark Williams on Unsplash
Amidst oppression, only kind hearts like mine helped and prevailed
those who were once proud of their eloquence were left tongue-tied