شام تنہائی کی ہے آئے گی منزل کیسے
جو مجھے راہ دکھا دے وہی تارا نہ رہا
مجروح سلطانپوری –
Shaam tanhaii ki hai aayegi manzil kaise
jo mujhe raah dikha de wahi taara na raha
– Majrooh Sultanpuri
शाम तन्हाई की है आएगी मंज़िल कैसे
जो मुझे राह दिखा दे वही तारा न रहा
– मजरूह सुल्तानपुरी
Photo by Praveesh Palakeel on Unsplash
It’s a lonesome night, how will I reach the destination
my guiding star is no longer there, leaving me in isolation
It’s a lonesome night, how will I find my way
my guiding star is lost, leaving me in dismay