رنگ پریدہ زلف پریشاں
چشم غزالاں حیراں حیراں
سجاد سید –
Rang pareeda zulf pareshaN
chashm-e-ghazaalaN hairaN hairaN
– Sajjad Syed
रंग परीदा ज़ुल्फ़ परेशाँ
चश्म-ए-ग़ज़ालाँ हैराँ हैराँ
– सज्जाद सय्यद
Meaning of:
Pareeda, परीदा, پریدہ: Helter skelter, उड़ा हुआ
Chashm-e-ghazalaaN, चश्म-ए-ग़ज़ालाँ, حیراں حیراں : Eyes (like) of deer, हिरण (जैसी) की आँखें
Photo by Clinton Naik on Unsplash