لطف کلام کیا جو نہ ہو دل میں درد عشق
بسمل نہیں ہے تو تو تڑپنا بھی چھوڑ دے
علامہ اقبال –
Lutf-e-kalaam kya jo na ho dil mein dard-e-ishq
bismil nahi hai tu to tadapna bhi chhod de
– Allama Iqbal
लुत्फ़-ए-कलाम क्या जो न हो दिल में दर्द-ए-इश्क़
बिस्मिल नहीं है तू तो तड़पना भी छोड़ दे
– अल्लामा इक़बाल
Photo credit: Tekke via Foter.com / CC BY-ND

What’s the joy in words, if the heart knows not love’s loss
if you’re not a victim of love, then cease being restless thus