لب پہ پابندی تو ہے احساس پر پہرا تو ہے
پھر بھی اہل دل کو احوال بشر کہنا تو ہے
– ساحر لدھیانوی –
Lab pe pabandii to hai ehsaas par pehra to hai
phir bhii ahl-e-dil ko ahwal-e-bashar kehnaa to hai
– Sahir Ludhianvi
लब पे पाबंदी तो है एहसास पर पहरा तो है
फिर भी अहल-ए-दिल को अहवाल-ए-बशर कहना तो है
– साहिर लुधियानवी
Photo by Duncan Shaffer on Unsplash
Our lips are sealed, our feelings are in a vigil kept
yet, on the state of humankind, empathetic hearts must intercept