کچھ کہے کوئی میں منہ دیکھ کے رہ جاتا ہوں
کم دماغی نے کیا ہے مجھے حیراں کیا کیا
حیدر علی آتش –
Kuchh kahe koii maiN muNh dekh ke rah jaata huN
kam dimaghii ne kiya hai mujhe hairaaN kya kya
– Hyder Ali Atish
कुछ कहे कोई मैं मुँह देख के रह जाता हूँ
कम दिमाग़ी ने किया है मुझे हैराँ क्या क्या
– हैदर अली आतिश
Photo by Michael Heise on Unsplash
Someone says something, and I am left gaping; words cease to flow
Oh! how their dim- wittedness leaves me perplexed so!