کوئی کہتا تھا سمندر ہوں میں
اور مری جیب میں قطرہ بھی نہیں
کیفی اعظمی –
Koii kehata thaa samandar huN maiN
aur miri jeb meiN qataraa bhii nahiN
– Kaifi Azmi
कोई कहता था समंदर हूँ मैं
और मिरी जेब में क़तरा भी नहीं
– कैफ़ी आज़मी
Photo by Iswanto Arif on Unsplash
Someone used to say I am an endless sea
and yet there isn’t a droplet within me