میں وہ صحرا جسے پانی کی ہوس لے ڈوبی
تو وہ بادل جو کبھی ٹوٹ کے برسا ہی نہیں
– سلطان اختر
Main wo sehra jise paani ki hawas le doobi
tu wo baadal jo kabhi toot ke barsa hi nahi
– Sultan Akhtar
मै वो सेहरा जिसे पानी की हवस ले डूबी
तु वो बादल जो कभी टूट के बरसा ही नहीं
– सुलतान अख़तर
Meaning of:
Sehra , सेहरा, صحرا: रेगिस्तान, Desert
Hawas, हवस, ہوس: लालच, Lust, Greed
Photo credit: Randy Heinitz via Foter.com / CC BY