ایسا نہ ہو کبھی کہ پلٹ کر نہ آ سکوں
ہر بار دور جا کے صدائیں مجھے نہ دو
احمد فراز –
Aisa na ho ki kabhi ki palat kar na aa sakuN
har baar door ja ke sadayaeN mujhe na do
– Ahmad Faraz
एसा न हो कि कभी पलट कर न आ सकूँ
हर बार दूर जा के सदायें मुझे न दो
– अहमद फ़राज़
Meaning of:
SadayaeN, सदायें, صدائیں: आवाज़, Call
Photo credit: Zlatko Vickovic via Foter.com / CC BY-NC-ND