یہ اضطراب سا کیوں ہے کہ مدتیں گزریں
تجھے بھلائے ہوئے تیری یاد آئے ہوئے
فراق گورکھپوري –
ye iztiraab sa kyun hai ki muddateN guzriN
tujhe bhulaye hue, teri yaad aaye hue
– Firaq Gorakhpuri
ये इज़्तिराब सा क्यूँ है कि मुद्दतें गुज़रीं
तुझे भुलाये हुये, तेरी याद आये हुये
– फ़िराक़ गोरख़पुरी
Photo by Pars Sahin on Unsplash
Why this anxiety now when ages have passed
since I forgot you, since I remembered you last