Ye daagh daagh ujaala ye shab-gazeeda shahar

یہ داغ داغ اجالا یہ شب گزیدہ سحر
وہ انتظار تھا جس کا یہ وہ سحر تو نہیں
فیض احمد فیض –

Ye daagh daagh ujaala ye shab-gazeeda shahar
wo inezaar tha jis ka ye wo sahar to nahi
– Faiz Ahmad Faiz

ये दाग़ दाग़ उजाला ये शब-गज़ीदा सहर
वो इंतिज़ार था जिस का ये वो सहर तो नहीं
– फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

Meanings of:
Shab-gazeeda, शब गज़ीदा, شب غزئدہ: hurt by the night, रात की डसी हुई
Sahar, सहर سحر : Morning सुबह