یہ چھٹنے والے ہیں بادل جو کالے کالے ہیں
اسی فضا میں وہ روشن دھنک نکھرتی ہے
مخمور سعیدی –
Ye chhatne wale haiN badal jo kale kale haiN
isi faza meiN wo roshan dhanak nikharti hai
– Makhmoor Saeedi
ये छटने वाले हैं बादल जो काले काले हैं
इसी फ़ज़ा में वो रौशन धनक निखरती है
– मख़मूर सईदी
Photo by Zoltan Tasi on Unsplash
These dark clouds of gloom, they are set to fade
for, in these climes, the hues of rainbow cascade