یا الہ آباد میں رہیے جہاں سنگم بھی ہو
یا بنارس میں جہاں ہر گھاٹ پر سیلاب ہے
قمر جمیل –
Ya Allahabad meiN rahiye jahaN sangam bhii ho
ya Banaras meiN jahaN har ghaat par sailaab hai
– Qamar Jameel
या इलाहाबाद में रहिए जहाँ संगम भी हो
या बनारस में जहाँ हर घाट पर सैलाब है
– क़मर जमील
Photo by Shiv Prasad on Unsplash
Reside in Allahabad, where there is Sangam divine
or in Banaras, where every ghat is inundated with a flood (of people) sublime