وہ مسافر ہی کھلی دھوپ کا تھا
سائے پھیلا کے شجر کیا کرتے
پروین شاکر –
Wo musafir hii khuli dhoop ka thaa
sayee phaila ke shajar kya karte
– Parveen Shakir
वो मुसाफ़िर ही खुली धूप का था
साए फैला के शजर क्या करते
– परवीन शाकिर
Photo by Dawid Łabno on Unsplash
He was a traveler who belonged to the blazing sun
what could the trees with their shadows have done