تجھ سے ملنے کا راستہ بس ایک
اور بچھڑنے کے راستے ہیں بہت
ساقی فاروقی –
Tujh se milne ka raasta bas ek
aur bichhadne ke raaste haiN bahut
– Saqi Faruqi
तुझ से मिलने का रास्ता बस एक
और बिछड़ने के रास्ते हैं बहुत
– साक़ी फ़ारुक़ी
Photo by Nikhil Singh on Unsplash
The road that leads to you is just one, although
there are countless ways to part from you