ترے اک اشارے پہ ساکت کھڑے ہیں
نہیں کہہ کے سب سے گزر جانے والے
– جگر مراد آبادی
Tere ik ishare pe sakit khade hain
nahi keh ke sab se guzar jaane wale
– Jigar Moradabadi
तेरे इक इशारे पे साकित खड़े हैं
नहीं कह के सब से ग़ुज़र जाने वाले
– जिगर मुरादाबादी
Meaning of:
Sakit, साकित, ساکت: स्थिर, Standstill
“051.Joshua Commands the Sun to Stand Still” by Gustave Doré – Doré’s English Bible. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons.