شاخوں سے برگ گل نہیں جھڑتے ہیں باغ میں
زیور اتر رہا ہے عروس بہار کا
امیر مینائی –
ShakhoN se barg-e-gul nahiN jhadte haiN baagh meiN
zewar utar raha hai ‘aruus-e-bahaar ka
– Amir Meenai
शाख़ों से बर्ग-ए-गुल नहीं झड़ते हैं बाग़ में
ज़ेवर उतर रहा है अरूस-ए-बहार का
– अमीर मीनाई
Photo by Kazuo ota on Unsplash
The petals from the branches do not fall in the garden, you see
it is spring, the bride, who is shedding her jewelry