شاخوں سے برگ گل نہیں جھڑتے ہیں باغ میں
زیور اتر رہا ہے عروس بہار کا
امیر مینائی –
ShakhoN se barg-e-gul nahiN jhadte haiN baagh meiN
zewar utar raha hai uruus-e-bahaar ka
– Amir Meenai
शाख़ों से बर्ग-ए-गुल नहीं झड़ते हैं बाग़ में
ज़ेवर उतर रहा है अरूस-ए-बहार का
– अमीर मीनाई
Meaning of:
barg-e-gul, बर्ग-ए-गुल, برگ گل : Petals, पंखुड़ियाँ
uruus-e-bahaar, अरूस-ए-बहार, روس بہار : The bride that is spring, दुल्हन रूपी वसंत