صحرا سے پوچھتا ہے کوئی سوگوار پیڑ
کیا اب بھی ڈھونڈتے ہیں مجھے سبزہ زار پیڑ
– منیر جعفری –
Sehra se poochhta hai koi sogvaar ped
kya ab bhii dhoondhte haiN mujhe sabza-zaar ped
– Munir Jafri
सहरा से पूछता है कोई सोगवार पेड़
क्या अब भी ढूँडते हैं मुझे सब्ज़ा-ज़ार पेड़
– मुनीर जाफ़री
Photo by Adarsh Kummur on Unsplash
A plaintive tree asks the wilderness bare
do green pastures still search for me out there?