صدیوں کا غم سمٹ کے دلوں میں اتر گیا
ہم لوگ زندگی کے گنہ گار ہو گئے
بشر نواز –
SadiyoN ka gham simat ke diloN meiN utar gaya
ham log zindagii ke gunahgaar ho gaye
– Bashar Nawaz
सदियों का ग़म सिमट के दिलों में उतर गया
हम लोग ज़िंदगी के गुनहगार हो गए
– बशर नवाज़
Photo by Stefano Pollio on Unsplash
The sorrows of centuries have settled in our hearts
we, the wrongdoers, bear this weight for our parts