Ishq mashooq, ishq aashiq hai

عشق معشوق, عشق عاشق ہے
یعنی اپنا ہی مبتلا ہے عشق
میر تقی میر –

Ishq mashooq, ishq aashiq hai
y’ani apna hi mubtala hai ishq
– Mir Taqi Mir

इश्क़ माशूक़, इश्क़ आशिक़ है
यानी अपना ही मुब्तला है इश्क़
– मीर तक़ी मीर

Meaning of:

Mubtala, मुब्तला , مبتلا: आसक्त, मुग्ध , Afflicted, involved

Photo by Abigail on Unsplash