Na gul khile, na un se mile na mai pee hai

نہ گل کھلے ہیں نہ ان سے ملے نہ مے پی ہے
عجیب رنگ میں اب کے بہار گزری ہے
فیض احمد فیض –

Na gul khile, na un se mile na mai pee hai
ajeeb rang mein ab ke bahar guzree hai
– Faiz Ahmed Faiz

न ग़ुल खिले न उन से मिले न मय पी है
अजीब रंग में अबके बहार ग़ुज़री है
– फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

Meaning of:

Gul, गुल, گُل: फूल, Flowers
Bahar, बहार, بہار: वसंत, Spring

Photo credit: Marcela McGreal via Foter.com / CC BY

Leave a Reply