میں مے کدے کی راہ سے ہو کر نکل گیا
ورنہ سفر حیات کا کافی طویل تھا
عبد الحمید عدم –
Main mai qade ki raah se ho kar nikal gaya
warna safar hayaat ka kaafi taweel tha
– Abdul Hamid Adam
मैं मय कदे की राह से हो कर निकल गया
वर्ना सफ़र हयात का काफ़ी तवील था
– अबदुल हमीद अदम
Photo credit: Kumweni via Foter.com / CC BY
I took a route through the tavern and strode
else, the journey of life was quiet a long road