لو آج ہم نے توڑ دیا رشتۂِ امید
لو اب کبھی گلہ نہ کریں گے کسی سے ہم
ساحر لدھیانوی –
Lo aaj ham ne tod diya rishta-e-ummeed
lo ab kabhi gilaa na kareNge kisi se ham
– Sahir Ludhianvi
लो आज हम ने तोड़ दिया रिश्ता-ए-उमीद
लो अब कभी गिला न करेंगे किसी से हम
– साहिर लुधियानवी
Photo by Cherry Laithang on Unsplash
There! I have crushed my ties with optimism today
so now I will not complain to anyone come what may