خاطر سے یا لحاظ سے میں مان تو گیا
جھوٹی قسم سے آپ کا ایمان تو گیا
داغؔ دہلوی –
khatir se ya lihaaz se maiN maan to gaya
jhooti qasam se aap ka imaan to gaya
– Dagh Dehlvi
ख़ातिर से या लिहाज़ से मैं मान तो गया
झूटी क़सम से आप का ईमान तो गया
– दाग़ देहलवी
Photo by Christina Langford-Miller on Unsplash
Whether out of politeness or regard, I did agree
but with that false oath you lost your integrity