کبھی تو منظروں کے اس طلسم سے ابھر سکوں
کھڑا ہوں دل کی سطح پر خود اپنے انتظار میں
ریاض لطیف –
Kabhii to manzaroN ke is tilism se ubhar sakuN
khadaa huN dil ki satah par khud apne intezaar meiN
– Riyaz Latif
कभी तो मंज़रों के इस तिलिस्म से उभर सकूँ
खड़ा हूँ दिल की सतह पर ख़ुद अपने इंतिज़ार में
– रियाज़ लतीफ़
Photo by martin bennie on Unsplash
Wish I could break free from these enchanting sights someday and rise
I am standing on the expanse of my heart, waiting for myself to arrive