ہزار برق گرے لاکھ آندھیاں اٹھیں
وہ پھول کھل کے رہیں گے جو کھلنے والے ہیں
ساحر لدھیانوی –
Hazaar barq gire, laakh aandhiyaN uth-theNz
wo phool khil ke raheN ge jo khilne wale haiN
– Sahir Ludhianvi
हज़ार बर्क़ गिरे लाख आँधियाँ उट्ठें
वो फूल खिल के रहेंगे जो खिलने वाले हैं
– साहिर लुधियानवी
Photo by Krisztina Papp on Unsplash
Even amidst a thousand lightning bolts or a hundred thousand storms
the flowers destined to bloom will certainly continue to blossom