Ham aankh band kiye tasavvur mein pade hon

ہم بند کیے آنکھ تصور میں پڑے ہیں
ایسے میں کوئی چھم سے جو آ جائے تو کیا ہو
ریاضؔ خیرآبادی –

Ham band kiye aankh tasavvur meiN pade haiN
aise meiN koii chham se jo aa jaaye to kya ho
– Riyaz Khairabadi

हम बंद किए आँख तसव्वुर में पड़े हैं
ऐसे में कोई छम से जो आ जाए तो क्या हो
– रियाज़ ख़ैराबादी

Photo by Saksham Gangwar on Unsplash

With eyes gently closed, in thoughts I lie in dreamy repose
what if I hear the soft rustle of her ankles as she comes close

Leave a Reply