دونوں جہان تیری محبت میں ہار کے
وہ جا رہا ہے کوئی شب غم گزار کے
فیض احمد فیض –
Dono jahan teri mohabbat mein haar ke
wo jaa raha hai koi shab-e-gham guzaar ke
– Faiz Ahmed Faiz
दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के
वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के
– फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
Photo by Islam Hassan on Unsplash
After surrendering this world and the next in your love and devotion
there goes someone after enduring the night of sorrow and separation