دیکھنا ہے کون اب کس کا اُڑاتا ہے مزاق
وقت سنجیدہ ہے، لیکن لوگ سنجیدہ نہیں
– اعجاز سدیقی
Dekhna hai kaun ab kis ka udaata hai mazaaq
waqt sanjida hai, lekin log sanjida nahiN
– Aijaz Siddiqui
देखना है कौन अब किसका उड़ाता है मज़ाक़
वक़त संजीदा है, लेकिन लोग संजीदा नहीं
– एजाज़ सिद्दीक़ी
Meaning of:
Mazaq, मज़ाक़ , مزاق: हंसी, Fun
Sanjida, संजीदा, سنجیدہ: गंभीर, Serious
Photo credit: jumpinjimmyjava via Foter.com / CC BY