بھولی بسری باتوں سے کیا تشکیل روداد کریں
ہم کو تو کچھ یاد نہیں ہے آپ ہی کچھ ارشاد کریں
عبد الحمید عدم –
Bhooli bisrii baatoN se kya tashkeel-e-ruudad kareN
ham ko to kuchh yaad nahiN hai, aap hi kuchh irshaad kareN
– Abdul Hameed Adam
भूली-बिसरी बातों से क्या तश्कील-ए-रूदाद करें
हम को तो कुछ याद नहीं है आप ही कुछ इरशाद करें
– अब्दुल हमीद अदम
Meaning of:
Tashkeel-e-ruudad, तश्कील-ए-रूदाद, تشکیل روداد : Make a report, रपट बनाना
irshaad, इरशाद, ارشاد : Command, आज्ञा देना