بند دروازوں کو جب جب دستکیں سہلایی گی
بھولی بسری ساری باتیں دیر تک یاد آیی گی
– شہریار
Band darwazoN ko jab jab dastaqeN sehlayengi
bhooli bisri saari baaten der tak yaad ayengi
– Shahryar
बंद दरवाज़ों को जब जब दस्तकें सहलायेंगी
भूली बिसरी सारी बातें देर तक याद आयेंगी
– शहरयार
Meaning of:
Dastaqen, दस्तक़ें, دستکیں: दरवाज़े का खटखटाना, Knocking on the door
Photo credit: g.femenias / Foter / CC BY