بنا کر فقیروں کا ہم بھیس غالبؔ
تماشائے اہل کرم دیکھتے ہیں
– مرزا غالب
Bana ke faqeeron ka ham bhes ghalib
tamasha-e-ahl-e karam dekhte hain
– Mirza Ghalib
बना के फ़किरों का हम भेस ग़ालिब
तमाशा-ए-अहल-ए-करम देखते है
– मिर्जा ग़ालिब
Meaning of:
Faqeer, फ़कीर, فکیر: दरवेश, भिक्षुक, Darvesh
bhes, भेस, بھیس: वेश, कपड़े, Attire